sexta-feira, 8 de janeiro de 2010

UMA DUPLA DE TRÊS

No caminho do albergue até a casa 2 (uma volta na quadra para entrar no mesmo lugar, como eu já havia comentado), ouvi um pedaço de conversa entre dois usuários:
_ dizem que era uma dupla de três mais uma mulher.
Certamente o comentário se referia a algum assalto, assunto predominante, seguido da religião.
Me dou conta de que meu vocabulário está encurtando, isso me deixa apreensiva. Por meses escutando a palavra aba (minha aba fica em tal lugar, minha aba é assim, minha aba é assada), tive dificuldade de lembrar do vocábulo marquise.
No início me era difícil compreender o que diziam. O dígrafo LH não existe na lingua do povo da rua.
"Ele não trabaia porqué beubo." Dito rapidamente, é quase incompreensível.
Nunca gostei de escrever, nem bilhete. Manter um blog, dentre outras coisas, é, provavelmente, manter meu vocabulário, pré acordo ortográfico, é claro!



"No bucho do analfabeto, letras de macarrão
Letras de macarrão fazem poema concreto"   

Edu Lobo



2 comentários:

  1. Maria

    A letra não é de Edu Lobo e sim do Chico Buarque de Holanda. Edu fez a música. Faz parte de O Grande Circo Místico.

    Marly Spacachieri

    ResponderExcluir
  2. Tens razão, Marly.
    Na dúvida, eu havia procurado no site do terra.
    Obrigada pela correção, eu confirmei no site da biscoito fino.
    Sds,
    Maria

    ResponderExcluir